old maid 剩女
Newbie 新人
acting cute 賣萌
acting pouty to get what you want 撒嬌
goose bump肉麻
Get over yourself少臭美了

低頭族的英文

phubber 低頭族 

phubbing 低頭刷手機不理人