“The name of the game” 不僅是一首ABBA流傳一時的歌曲名稱,也常被拿來當作慣用俚語,直接翻譯成中文,就是指在一件事情上最重要的活動,或是指完成一件工作時最需要具備的能力。若用現在比較通俗的說法,也就是「……才是王道!」的意思。
沒有留言:
張貼留言